Sorgens Kammer - Del II (tradução)

Original

Dimmu Borgir

Compositor: Shagrath, Erkekjetter Silenoz

Os ecos do silêncio marcam a hora
Amordaçado pelas correntes da melancolia, eu me desfaço
Não serei mais preso tão rápido na âncora da melancolia
Mas finalmente chegou minhas lembranças realizadas, para sair

Será que eu bebi demais da taça da esperança da vida?
Eu peguei a vaidade da alegria para privilégio?
Pela minha batalha contra a dor do vazio, essa intoxicação do medo da morte
É tudo isso que resta, que é minha

Na minha solidão ainda sei
Que não tenho ninguém a quem agradecer, senão a mim mesmo
Esta é a razão pela qual eu permaneço calmo
Quando a corda aperta em torno de meu pescoço

Silenciosas testemunhas não podem confortar
Um plebeu no coro fúnebre jamais entenderá
Aquela terra da perdição
Eu criei com minhas próprias mãos

Esta intensa atração para os portais da morte
(Eu tenho como) um estudo errante em meio a uma missa negra sufocada por lágrimas
Controlado desde o início dos tempos
Mas uma coisa de que nunca me desapeguei, foi a tristeza